夏休みから始まった『おやすみ、クマちゃん』の公開が先週末で終了。それで今夜は、打ち上げをしました。ぼくの吹替えを担当してもらったケロポンズの二人、それからマネージャーのアトコさん、演出の春日さんとプロデューサーの吉冨さん、配給会社の人たちで新宿にアラビア料理を食べに行ったんだ。 スタジオで吹替えのお仕事をした時には、まだ日本に来たばかりで、ドキドキワクワク緊張の連続だったけど、久し振りに会ってお話したら、みんな愉快で素敵な人たちばかり。とっても楽しくて、何だか、お別れするのが寂しかった…。 

これまで、沢山のおともだちやおねえさんたちが見にきてくれて、感想のお便りやメールが届きました。「“クマちゃん”で映画館デビューしました」「お歌を覚えて毎日うたっています」というお便りが多かったよ。みなさん、どうもありがとう！東京や関西、名古屋、福岡、沖縄、金沢、それから仙台での上映は終わったけど、このあとも松本市美術館や青森県立美術館で上映が決まっているので、近くに住んでいるおともだちは是非、見に来てね！

それじゃあ、おやすみなさい。 

三連休がスタート。昨日から、六本木で「おやすみ、クマちゃん」の
字幕版上映が始まったよ。
それから、今日は浅草におでかけをしました。

ぼくみたいに外国から来た観光客がいっぱいいて、すごい人だったの。

浅草寺の境内では、ちいさな子供から大人まで、煙の出る大きな鉄の
鉢のまわりに集まって手をパタパタさせていたから、ぼくもマネして
みました。

煙を浴びると「ごりやく」があるんだって。
もちろんぼくはお耳にかけたよ。
日本にはポーランドにはないいろいろな風習があって面白いね。
生まれて初めておそばも食べたんだ。

おいしかった。それじゃ、おやすみなさい。

きょうは近所の八幡様のお祭りにいきました。
屋台がいっぱい出ていて大にぎわいだったんだ

生まれてはじめて“おみこし”も見たよ。
おにいさんたちが大きな掛け声をかけながら進んできて
ちょっと怖かった。

それから、雅楽の演奏も聞いたよ。
これまでに聴いたことのないメロディで何か不思議な
感じがしました。

それとね、神さまにお参りをしてからおみくじを引いたら
“大吉”が出たよ。
大吉が出ると、とても縁起がいいんだって。
嬉しかった！

綿菓子やかき氷にやきそば、etc.…食べる物も一杯あって
お祭りって楽しいね。

きょうはシネコンに映画を見に行きました。もちろんポップコーンも買って食べたよ。映画は『グラインドハウス/USAバージョン』。ぼくにはちょっと刺激が強すぎたみたい…。よい子のみんなは見ちゃダメだね。だけど、一緒に行った配給会社の人たちは大喜びでした。予告篇のゾンビの映画が面白そうだったよ。

今日はね、いまボクの映画を上映している東京都写真美術館ホールの様子を紹介します。写真美術館は“恵比寿ガーデンプレイス”の中にあるの。 

JR恵比寿駅の改札をでた右手に「スカイウォーク」っていう動く歩道があるから、それにのると楽ちんなんだ。動く歩道の終点には『おやすみ、クマちゃん』のポスターも貼ってあるから、それが目印！  横断歩道を渡るとガーデンプレイスだよ。 

ホールには、映画をみにきてくれたお友だちが描いた“ぬりえカード”が展示されています。みんなとても上手だね。ボクもお絵かきが大好き！ 

それから、これはボクの住んでいる森の地図。ブタくんやウサちゃんのお家もあるよ。ポーランドのお家の屋根は日本のお家とちょっと形が違うんだ。 

他にも映画のことが紹介された新聞や雑誌の記事がみられるようになっていたり、珍しいポーランドの映画チラシの展示も昨日から始まったので、映画をみた帰りに見学してね！ 

最後に、仲良しの受付のおねえさんと記念撮影をしました。みんな優しくて、とても親切だよ。会場で分らないことや困ったことがあったら、何でも尋ねてね！ 

今日もすご～く暑かったけど、楽しかった！

それじゃ、おやすみなさい。 

夏はきれいな色のお花がいっぱいだよ。

ぼくもお家でひまわりを育てているんだ。

近所をお散歩したら、ピンクや紫、オレンジ色の

花が咲いているのをみつけました。

これはサルスベリの木。

 

ポーランドではほとんどのお家の庭にリンゴの木が植えられていて、6月になるとまるで雪が降ったみたいに町中がリンゴの花で真っ白になるの。このあたりのお庭にはどこもサルスベリの木があって今が満開。サルスベリの花からとれるハチミツはどんな味がするのかな？それじゃ　おやすみなさい。

 

とても暑かったので、今日は大好きなアイスクリームを買いにコンビニへお買いものに行きました。はじめて見る日本のアイスに大興奮！　
沢山ある中からぼくが選んだのは、“アイスまんじゅう”というヘンテコな名前のやつとメロンの形をした可愛いアイスだよ。

 
ミルク味のアイスの中に黒くてつぶつぶのジャムみたいなものが入っているのを見た時はビックリしたけど、「あんこ」って甘くておいしいね。
いっぺんに２つも食べて、もう、大満足！
もう遅いから、そろそろ歯を磨いてベッドに入らなくちゃ。
それじゃ、おやすみなさい…。

今日はぼく餃子を食べに行ったんだ。幡ヶ谷の「ニイハオ」というお店だよ。水餃子に焼餃子、腸詰にしじみの醤油漬け、炒め物もぜんぶおいしかった。 

ポーランドにも“ピエロギ”という餃子があるんだ。中国の水餃子にそっくりだけど、中身は肉や野菜だけじゃなくリンゴとかナツメとか、甘いのもあるんだよ。ポーランドに行ったらぜひ食べてみてね。じゃ、おやすみなさい。

今日はぼくの映画の初日だったんだ。東京と福岡と沖縄で同時公開だよ。すごく暑い一日だったけど、たくさんのおともだちが来てくれてうれしかった。東京の劇場にはケロポンズの2人が来てくれて舞台あいさつをしたんだ。ぼくのぬいぐるみもたくさん売れたよ。みんなも早くぼくに会いに来てね。それじゃ、おやすみなさい。 

ぼく昨日、ラジオの生放送に出演したんた。
中央エフエムの「銀座エスプリカフェ」という番組だよ。
パーソナリティは三留まゆみさん。
映画のお話がいろいろ聞けて楽しかった。
この夏休みには50本以上の映画が封切られるんだって。
ライバルがいっぱいだけどがんばんなきゃ。
それから、今日はテレビにも出演したよ。
「Ｏｈa!4」という番組のイチオシネマのコーナーだよ。
http://www.news24.jp/89842.html
ここで見られるからのぞいてみてね。
来週もいろいろな雑誌やテレビに出る予定なんだ。
それじゃ、おやすみなさい。